こんにちは。ボディセラピストの西村祐子です。秋もそろそろ深まってきましたね。みなさまいかがお過ごしでしょうか？ 私は、久しぶりに自分への投資、といいますか、タイ古式マッサージの修行をタイ、チェンマイで行ってきました。自分のこれまで持っていた西洋医学的な知識と、インドと中国の間にあるタイの、両国からの影響を受けた、深い東洋医学的な考え方が融合し、とても興味深い、楽しい時間を過ごす事ができました。
ノボ・カリプソ
訳：江口聖子
「22／マスタービルダー・マニフェスト」は、2011年11月の触媒となるエネルギーです。が、このエネルギーは、ハートの周りに制限と境界線をもたらすことがあり、そうなると大きな壁に周りを囲まれて、独り座りこんでいるかのように感じることがあるかもしれません。しかしながら、その制限と境界線の内側で、私たちは自分に一番近いところにあるのはハートなのだということをじっくり考えるようになります。
ノボ・カリプソ
訳：江口聖子
西洋占星学はプロセスです。星座は一つひとつ、それぞれのプロセスを持ち、そのプロセスに従って推移します。牡羊座から魚座まで、それぞれで進化の為のさまざまな出来事が起こります。ですので、ホロスコープで説明されている自分の星座の特徴だけに固執し、固定的になっていてはいけません。黄道十二宮と自分の星座の辿るプロセスが、蓮の花のように美しく開いていくことができるよう、妨げないようにすることが大切です。
突然ですが、みなさんは「易」を立ててもらったことはありますか？ 古代中国では皇帝が政治を行う時は常に、神とともにあり、神からの言葉を聴き進めていました。この神に伺いを立てる手段が易です。易でのメッセージは神様が人のために何かをしてくれたり、思うようにしてくれるものではありません。質問事項に応じて、その人に必要なメッセージを与え、努力する指針とエールをくれるものです。すべてのことは人が主役であり、神様はその軍師です。軍師の助言を聞き進めるのも、その助言を退けるのも人次第です。迷いがある時、道を選ぶ時、話がしたいとき、不安な時、分からない時、神様は軍師として様々な助言をしてくれます。
Chaneller：Lauren.C.Gorgo
訳：中村じゅん
Original Message
最後の日
10月11日は牡羊座（再誕生）の満月で、マヤ暦の9つの波の最後の日である7日目に突入します。生命の樹における実りの段階であり、成熟した果実（目覚めた人々）が地に落下し（スピリットが身体に舞い降りる）、種をまいて（光の叡智を広げる）、愛と一体意識が基盤の、上昇した社会を育てるとされています。
Chaneller：Lauren.C.Gorgo
訳：中村じゅん
Original Message
（前回のつづき）
高次元から受け取る情報の多くは象徴的なためはっきりとは言えませんが、私たちの身体的な再誕生は、波のように押し寄せては引くような感じで起きると思います。どのようにそうなるかは別として、姉妹が言うには物事がよりはっきりと分かるようになり、多次元的見識を持つようになったなら、それはライトボディーの拡張が始まった印との事です。その結果は即座に”キリスト化された、新しい人間の型との統合”となります。
